Tsunami

La empresa Alpha Gas de la isla de Sylt se encarga de buscar hidratos de metano, el combustible fósil que reemplaza el petróleo, gas y carbón. Para obtener una ventaja en el mercado mundial, comienzan a operar sin el permiso de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Pero su actividad supera las advertencias de protección del medio ambiente y pone en riesgo a todo el equipo. Jaan y el hidrólogo Svenja quieren detener las actividades ilegales pero es demasiado tarde. El desastre ya está en marcha: un tsunami gigante avanza sin control a la isla de Sylt.