Universal Pictures
El baile entre Christian y Anastasia
En el libro, el famoso baile de máscaras supone el encuentro de muchos personajes y una escena aún más importante: el primer baile que protagonizan Christian y Ana. Para conseguir bailar con ella, Christian gasta una enorme cantidad de dinero en la subasta. Esto no aparece en el filme.
También cambia la conversación que mantienen Elena y Ana. En los libros, Elena le dice que no le vuelva a hacer daño, mientras que en la película, asegura a Ana que tiene necesidades que ella no puede satisfacer. Cambia mucho el sentido, ¿no? Además, el filme elimina por completo la trama de chantaje de Elena.
La proposición de matrimonio
En la película, Christian Grey realiza la pregunta cuando Ana le despierta después de que tenga una pesadilla. Ella no se da cuenta de lo que le ha propuesto hasta la mañana siguiente.
En el libro, ambos están despiertos en el momento de la pregunta y tiene lugar después de hablar de Leila. Además, Christian le lleva a una casa que planea comprar para que vivan los dos juntos.
